Con il desiderio di firmare con successo un contratto con la sua compagna, il regista ha deciso di mandare con sé la sua segretaria Maihara. Il motivo per cui l'aveva mandata era perché non solo era bella e attraente, ma aveva anche talento nel parlare, il che sarebbe stata una grande opportunità per avere successo nel lavoro. Alla fine i suoi calcoli precedenti non lo delusero, il contratto fu firmato con successo, ma in quel momento anche il cielo cominciava a diventare grigio, per ora dovevano trovare un motel vicino dove passare la notte prima. Sfortunatamente era rimasta solo una stanza, quindi dovettero passare una lunga notte insieme in questa stanza deserta. Vedendo accidentalmente il corpo perlaceo della segretaria mentre si cambiava d'abito, cominciò a manifestarsi anche il suo desiderio. Il desiderio sessuale cominciò ad aumentare quando lei finì deliberatamente di farsi la doccia indossando solo una biancheria intima a rete sottile. Ciò fece cantare il suo usignolo senza sosta, rendendolo così a disagio che decise di violentarla. Una notte di festa memorabile per la direttrice e la segretaria.